Stellantis Chief Executive Carlos Tavares resigned abruptly on Sunday, two months after a profit warning at the maker of Jeep, Fiat and Peugeot cars that has lost around 40% of its value this year.